É evidente a existência de diversos modos de falar português no Brasil, onde cada região tem seu próprio modo. Mas todos esses são de uma mesma língua, a língua portuguesa.
Nenhuma região fala o português errado, como nenhuma fala corretamente.

quinta-feira, 28 de abril de 2011

Mito 2: O certo é falar assim porque se escreve assim

ESCRITA E FALA, QUAL A DIFERENÇA?



A finalidade da criação das letras e como combiná-las, foi registrar informações para que pudessem ser repassadas. Para isso foram criadas regras que padronizassem a escrita, assim, sendo compreendida em qualquer local, desde que o idioma seja o mesmo. 


Apesar disso, existe uma “lenda” de que as pessoas devem falar de acordo com a escrita, porém a fala não segue o mesmo direcionamento já que, ao falarmos com outra pessoa o único objetivo é que ela entenda e quando escrevemos normalmente esperamos que o texto seja repassado para um público mais amplo o que nos força a utilizar a forma padrão de escrita, pois sabemos que assim, teoricamente, todos entenderão a mensagem que estará sendo expressa, podemos explicar isso através de um exemplo, quando escrevemos uma carta para alguém que conhecemos utilizamos uma linguagem que esperamos que ela entenda e não nos preocupamos em escrever formalmente ou seja, a carta torna-se uma “conversação”, portanto não podemos afirmar que o correto a se falar é de acordo com a gramática pois, a finalidade dessas duas formas de comunicação são diferentes.
Texto escrito por Maria Eduarda Tavares



Nenhum comentário:

Postar um comentário